*Le français suit...*
*Workshops*
More than 40 workshops for renewable energy, energy efficiency and
cogeneration have recently been scheduled across Canada and around the
world. The RETScreen-focused events are being delivered from Calgary, Canada
to Manila, Philippines and from Thurles, Ireland to Brazzaville, Republic of
Congo, with many locations in between. Click here for further information
about these free workshops:
http://www.retscreen.net/ang/11_form1.php *Webcasts*
For people unable to attend RETScreen workshops, or who would rather learn
online, new webcasts have been added to the RETScreen website. The Webcasts
provide a basic overview of RETScreen 4, including its applicability for
various clean power, heating and cooling technologies, and introduces the
new energy efficiency model in the software. Click here to see the webcasts
(lower-centre section of home page):
http://www.retscreen.net/ang/home.php *Training Material*
The RETScreen Clean Energy Project Analysis Course has been created for use
by educational centres and training organisations around the globe, as well
as for use by professionals and students in "self-study" distance learning
format. 166 colleges and universities worldwide now use RETScreen for
training. More than 25,000 people visit the RETScreen website each week to
access this information. A significant amount of new course content has
recently been added to the website and software manual. Click here to access
the training material free of charge:
http://www.retscreen.net/ang/d_t_info.php *RETScreen 4 Software Updated*
An updated version of the RETScreen Clean Energy Project Analysis Software
was recently released. The improvements include: project templates & case
studies added for numerous types of facilities & applications; bug fixes for
a number of minor items in the software; manual & website upgrades with a
significant amount of new content added; NASA global climate data set
temporal span increased to more than 22 years; 21 more energy resource maps
(e.g. wind) linked to the software; product data added for new product lines
and for additional manufacturers; training course material improved and
expanded, including new Webcasts available; and, new languages added (Farsi,
Indonesian, Tagalog, Thai & Turkish), to 30 total.
There are now more than 182,000 RETScreen users in 222 countries, where the
software has been directly responsible for over $3 billion in user savings
to-date.
Click here to download RETScreen 4 (36
MB).<
http://www.retscreen.net/download.php/ang/542/0/RETScreen4.exe>
Please feel free to forward this e-mail to colleagues who would be
interested in the above.
______________________________
________________
*Ateliers*
Plus de 40 ateliers sur les énergies renouvelables, l’efficacité énergétique
et la cogénération ont récemment été planifiés au Canada et à travers le
monde. Ces événements concernant RETScreen seront livrés de Calgary au
Canada à Manille aux Philippines et de Thurles en Irlande à Brazaville, au
Congo, ainsi que plusieurs autres emplacements entre ces villes. Cliquez ici
pour plus d’information à propos de ces ateliers gratuits :
http://www.retscreen.net/fr/11_form1.php
*Webémissions*
Pour les personnes étant dans l’impossibilité de participer aux ateliers
RETScreen, ou qui préfèrent apprendre en ligne, de nouvelles webémissions
ont été ajoutées au site Web de RETScreen. Les webémissions offrent une vue
d’ensemble de RETScreen 4, incluant son applicabilité à diverses
technologies d’énergies propres pour la production d'électricité, de chaleur
et de froid et présentent le nouveau modèle d’efficacité énergétique du
logiciel. Cliquez ici pour voir les webémissions (section du bas, au centre
de la page d’accueil) :
http://www.retscreen.net/fr/home.php
*Matériel de formation*
Le Cours d'analyse de projets d'énergies propres RETScreen a été créé pour
être utilisé par des centres d'éducation et des organisations de formation à
travers le monde, ainsi que par des professionnels et des étudiants pour une
formation à distance (autoapprentissage). 166 collèges et universités dans
le monde utilisent maintenant RETScreen pour de la formation. Plus de 25 000
personnes visitent le site Web de RETScreen chaque semaine pour accéder à
cette information. Une quantité significative de nouveau contenu de cours a
récemment été ajoutée au site Web et au manuel du logiciel. Cliquez ici pour
accéder au matériel de formation gratuitement :
http://www.retscreen.net/fr/d_t_info.php
*Mise à jour du logiciel RETScreen 4*
Une version mise à jour du logiciel d'analyse de projets d'énergies propres
RETScreen a été mise en ligne récemment. Les améliorations incluent : des
études de cas et modèles de projets ont été ajoutés pour plusieurs types
d’établissements et d’applications; des corrections au logiciel pour
quelques bogues mineurs; une mise à niveau du manuel et du site Web incluant
l’ajout d’une quantité importante de nouveau contenu; un éventail de données
climatiques mondiales de la NASA s’étendant maintenant sur une période de
plus de 22 ans; 21 cartes de ressources énergétiques supplémentaires (p. ex.
éolien) ont été liées au logiciel; des données de produits ont été ajoutées
pour de nouvelles lignes de produits et pour de nouveaux manufacturiers; du
matériel de formation amélioré, incluant des nouvelles webémissions
disponibles; 5 nouvelles langues supplémentaires (Farsi, Indonésien,
Tagalog, Thaï et Turc), pour un total de 30.
Il y a maintenant plus de 182 000 utilisateurs de RETScreen dans 222 pays,
où le logiciel a directement été responsable de plus de 3 milliards de
dollars en épargne à ce jour.
Cliquez ici pour télécharger RETScreen 4 (36
Mo).<http://www.retscreen.net/download.php/fr/542/0/>
N’hésitez pas à transmettre ce courriel à vos collègues qui seraient
intéressés par ce message.
______________________________________________
*RETScreen International*
CanmetENERGY | CanmetÉNERGIE
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
Government of Canada | Gouvernement du Canada