Pourquoi Renoir ?

Quelques personnes m'on demandé pourquoi j'ai donné le nom de Renoir à mon site et mon blogue professionnels.

La réponse est simple, cela vient de l'évolution française de mon nom de famille.

Tout d'abord, un peu d'histoire.
Mon ancêtre quitta Moras (Dauphiné) en France et vint s'installer à Montréal au service du Roy en tant que Mousqetaire en 1665 et il se nommait François Lenoir dit Rolland. Il était de dernier né d'une grande famille et les autres restèrent dans la vallée du Rhône. Mon ancetre construiti le Fort de Lachine, acquit les terres de ce qui allait devenir Dorval par la suite et accompagna Cavelier de Lasalle dans des explorations des Grands Lacs et du Mississipi. Une recherche approfondie de l'évolution du nom de famille en France me permis de découvrir que Rolland et Lenoir se sont fusionnés pour donner Renoir. Bref, sans doute que le peintre Renoir ou meme le cineaste Renoir soient mes cousins éloignés (ca fait toujours plaisir a certains moments d'y penser ;^). Un autre détail : pour suivre notre famille en France, il faut chercher les Lenoir.

Luc

A few folks have asked me why I did give the name Renoir to my professionnal site and blog.

The answer is quite simple; this comes from my family name evolution.

First a little bit of history. My ancestor left Moras (Dauphiné) in France and settled in Montréal serving King and Glory as a Musketeer in 1665. He was named François Lenoir dit Rolland. He was the cadet of a large family and the others stayed in the Rhône valley. My ancsetor built the famous Lachine fort, was the owner of most of what is now Dorval today and followed Cavelier de Lasalle in his explorations of  the Great lakes and the Mississipi river. When we look for the family name evolution in France, we can fetch that Rolland and Lenoir merged and became Renoir. Hence, there is a chance that the two great Renoir (painter and film director) are my distant cousin (this always feels good at times). Moreover, in order to follow our family in France, one has to look for the Lenoir name.

Luc